最近微信上看到关于武侠世界这个翻译中国修仙玄幻网文的报告，突然脑洞一开，觉得各种大公司要开始入手了。以下为脑洞内容（不接受撕比）：三个月内，腾讯联合起点，招收各大名校外语系爱看网文的应届毕业生，工作地点不限，以翻译字数为标准付薪。主力翻译唐三土豆番茄辰东的小说，也就是武侠天下翻什么我们就翻什么，并且我们翻的更好；一年，在美国建立主站http://www.longaotian.com，以前段时间翻译的存货打开市场，主题为“我就是龙傲天，龙傲天就是我”。年费300美金随便看，订阅每章0.5美金；两年，主推穿越文，回明，新宋这类就算了，欧美同仁喜欢的是《再回南北战争》这样的，并且追加女频，《我和艾森豪威尔有个约会》这样的的标题应该会有很大 […]

我今年20岁。13岁生病，至今生活不能自理，学历也只有小学毕业而已。我想自己学一些技能，以后也可以养活自己或者为家里减轻一些负担。目前我打算学英语。自己在家里自学，不知道怎么样？需要学多久？学好以后可以在家里做一些翻译工作吗？对这些不太了解！希望大家可以提出一些意见或帮助！非常感谢！！(*^_^*)

原句为the firm may find itself squeeze in its management of cash.我的理解是这家公司的现金管理会比较困难

如题。

企业文化关键词英文翻译，这样子正确吗？拼搏、务实、关爱、共赢==Struggle Pragmatism Care Win-win。