中美两国元首刚会面,达成的成果也不错。在这个时候美国跳出来说TPP完成。美国到底是何用意?

举报
中美刚开始蜜月期,管厂 合财 没干张宝合TPP无疑泼了中国一盆凉水。尽管中美宣言中,中国强调尊重美国在亚太的传统地位,但美国也表示支持中国在亚太影响力的提升。最近达成的TPP无疑排除中国在亚太的势力……美国的亚太战略到底用意何在?
理由
举报 取消
1 条回复 771 次浏览 TPP,亚太,伙伴关系,协议,太平洋

外文商标中文化有什么规律,在诸多进入国内的国外品牌的中文化是怎么做的,其中发生过什么有趣的故事?

举报
在我看,大致来讲外来品牌商标的中文化无非就是分三类:音译和意译,还有其它。其中貌似音译是绝对主流诸如:利兹卡尔顿,尼桑,奔驰,斯沃琪,劳力士,索尼,可口可乐等。意译典型的例子也有像微软,苹果,假日饭店,时代周刊,万国,半岛酒店。剩下的我也想不起来了。我觉得是不是不能翻译的词都做音译处理,而有实际意义的词都做意译处理?有这方面的专业人士解答一下吗?个人一直以为宝马是BMW前两个字的拼音缩写(手动无知脸)。。。。。。
理由
举报 取消
1 条回复 475 次浏览 品牌