zimuzu前身应该是人人吧！现在做的字幕好像都会在片头插广告，如何评价这一现象？插广告为了赚钱是可以理解的！以后会不会有更多的字幕组模仿呢？

好奇问电影院能否跟字幕组联系买入字幕组的特效字幕呢?涉及版权问题吗?有什么政策限制吗?未来能不能在电影院看到特效字幕精品校对呢? 这好像是单身狗和直男癌在乎的问题

宅圈里最近发生的几件大事，也不想多说了。就像答主@张皓博所说的那样，字幕组就像普罗米修斯，损己利人然而违法……算罢，想想都惆怅，不说了。我想，字幕组（动漫、游戏、美剧、轻小说）是否能够通过众筹来购买版权（以及获取合理的报酬）进行翻译甚至压制、放源，会不会触犯某些“执行十分灵活（我不是说双标哦）”的法律法规？

字幕组（http://Zimuzu.tv 原人人影视字幕组团队）背后是否有实体公司运营？网站广告和贴片广告收入用作何种用途？

我前两天看了天堂电影院的完整版，觉得字幕怪怪的，有点跟不上逻辑，有没有人能够提供正确的中文字幕啊。

比如冰岛语言33万使用，出现字幕组编程基本不可能，只要有一个会冰岛语的外国大学生输入就可以实现字幕组功能了，这些小语言的居民通常地位特殊补贴高，如果有专门为他们服务的估计无论出售什么都好做生意，网店通过弹幕实现做他们生意的需求绝对可行在欧洲巴斯克语，威尔士语，普罗旺斯语这类战略要地有政府高额补贴。推广其语言文化有很高的补贴，而且多数小语种民族控制的地区矿产资源起码几万亿美元，开发收益极其可观，经济消费能力极其旺盛，但是语言少人使用，进入信息时代几乎不可能。有他们语言字幕的视频网站甚至是唯一娱乐集中地，只要有网店在那里开展业务几乎可以一网打尽其衣食住行。最合理的模式是某个著名的影视作品，一个买衣服的网店打算进入，一个土著部落的小语言市 […]