武汉有多少兼职做英语陪同翻译的? 举报 理由 举报 取消 印象中,做同陪翻译的都是女士,男士有吗?是个什么样的比例?特别在武汉这里,大学又多,应该做全职翻译或兼职翻译的都不少吧? 2017年6月26日 6 条回复 1122 次浏览 商务,武汉,英语翻译
回复 ( 6 )
谢邀。
真心不了解。作为留学党,英语翻译这个职业对我们没有任何实用性。用别人不如用自己。
陪同翻译需要看客户的需求和译员的实力,如果是专业性不强的,价格也就300元/天。比较专业的翻译达人,是比较有价值的,也是很多客户可信赖的合作伙伴。
同陪翻译的英语翻译,好几年前在沿海城市已达到500左右一天。
300元一天?有没有搞错,闹着玩的吧!5年前都是450元是最低的了。
有些是在别人公司做翻译的,或者做外贸的,然后休息时间接点私单,如果是双休的,还是可以搞得一下的!
我原来同事有几个搞外贸搞起来了,在深那边发了,其实就是一打工的,只是公司好,老板好,老板愿意多给钱。
不过另一个哥们就灾了,我进他贴吧截了个图,真实点,吼吼!
他发这个贴子,肯定是目前混得不好嘛,哎,其实他原来还强一些
翻译这行从来都是女多男少,你要的这个答案只有统计局才有准确的,哈哈哈哈哈。我家里有人是做这行的,好久了,中途也停过,蛮不容易的,特别在内地