《数码兽传说·网络侦探》会出简中版吗? 举报 理由 举报 取消 先说一个好消息,《网络侦探》繁中港版16天后发售 切入正题: 一般地,日本的东西总有以下发布次序:日版——港版——美版——国版 ,《网络侦探》亦是如此吗 2018年2月8日 4 条回复 1064 次浏览 Bandai,Games,Namco,PlayStation,Vita,掌上,数码宝贝,游戏机
回复 ( 4 )
没有简中 即便有简中也不建议买 鬼知道国行会不会河蟹什么东西
另外 如果连繁体中文都看不懂还玩什么主机游戏?
如果是单单出个简中很简单,直接机翻把繁体编辑成简体中文。。
但题主考虑应该是能不能出国行版本,目前万代的游戏还没出过国行版,说来说去无非国内审核的问题,实体版审核完,数字版还要审一次,加了DLC还要再审,而且国内那效率,简直。。。而且这些漫改作品都是小众粉丝向的,销量也就几十万,品质凑合,算不上神作。万代很多都是这样的游戏,卖不了多少,除非是华纳的蝙蝠侠系列这种等级,所以出国行版有点吃力不讨好。
出国行比较上心的无非也就育碧、光荣几个厂商,前者一直对国内市场虎视眈眈,PC版的雷曼在国行主机之前就提审了,好像曾经还想引进此刻信条3,不过就我们审核那尺度,呵呵。后者主要是题材偏和谐,而且很多金字招牌三国题材,这种应该都很好过审的。还有就是索尼自己,废话!索尼自己都不发力的话等喝西北风。像动视什么的,就别想了,估计它也知道,所以才出个繁体中文版,目前这也是多数厂商的做法,事半功倍。
短期内应该不会。
据我了解,次时代目前BANDAI的作品还没有简中的先例。以日厂的尿性,很难相信一个日厂敢拿一款非当家非巨大影响力的IP探索这么一个未知市场。
依目前PS4过审的游戏看,基本可以确定目前的引进方面能做到基本顺畅的就索尼,SE,KT,UBI,其他家的作品确实不敢保证。
当然也许哪天天晴了,搞个分级或事后备案制度,那种情况就另说了。
港中足够了。港服出简体中文的几率太小,出简中的情况估计也是国行游戏审批通过,出在国服