用户名*
邮箱*
密码*
确认密码*
验证码* 点击图片更换验证码
找回密码
忘记密码了？输入你的注册邮箱，并点击重置，稍后，你将会收到一封密码重置邮件。
借用非 übertragbar 的学期票属于 Leistungserschleichung，算是诈骗的一种，除了罚逃票之外还有犯罪行为。而出借者的罪责是 Ausweismissbrauch 或者 Beihilfe zum Betrug，也算犯罪。不过这两者都是 Vergehen（轻罪），一般就是罚款。至于会不会上犯罪记录，看办案警察，以及，如果居然能弄上法庭的话，法官。
警察局通知你去作证，你居然问该不该去……？
这么多年了，借学期票已经成了年经贴。
肯定去啊。
这真是…我以为现在大家都很自觉了，怎么每年还是有这样的事儿。
借票逃票的，
非法转租寝室加价的，
算是留德学生中最让人无语的两个恶劣存在了。
这种情况么就说自己票丢了。借用的那个人说自己捡的，承担全责。还会有人傻呼呼的承认借别人票这种违法行为么…
只要两人口径一致就没有风险，警察总不能不允许你丢票吧
这种versuchter Betrug在德国是strafbar, 借票人也一样，也会收到警局调查. 这种情况，借票的同学也要去警局，这是义务.
收到警局通知(!)排除是诈骗的可能性下，还纠结考虑去不去，多半是题主在患得患失究竟是过去老老实实认罚但求破财消灾没有记录，还是一口咬定自己就是丢了卡然后撇清关系。。。
其实能够理解题主——虽然这么做是不对的，但有时候遇到不自觉的朋友这么要求确实也比较为难，现实中并不能做到那么讲原则。
听说过的例子（惭愧虽然每次被查票的时候感觉都很轻描淡写，外国人看中国人也都长差不多，但这种事情确实经常听说）里面结果有重有轻，但已经到了警局那么就不算轻了。其实我觉得能用钱解决已经是上上了，院里有位教授的儿子发生此事的时候还未成年但仍然留下记录并因此影响了第二次去德国的签证。而且客观来说，金钱处罚你也更方便和直接借卡的人分担责任，留下个人记录的话你就只能自己哭了。
非常不建议咬定自己丢卡之类不承认的——首先你没有在学校StudWerk之类机构挂失的记录作为旁证，其次现在德国警察和铁路很精明的，这种事又是两个中国人他们一看基本是会产生预判。
尽量去诚恳些老实点地该罚款就罚款吧。
（其实真的挺好奇的，每次查票都看的很不仔细啊究竟是怎么被抓到的。。。）
如果 你同学有点良心 说是自己捡的，你就没事 ┑(￣Д ￣)┍。
不管怎样 伪证罪 远远比 借别人 一百多的 学期票 严重，自己思量吧
被借的学生也会受到处罚
1.老老实实去交罚款没啥事
2.直接逃回国永不再回欧盟，也没事，有人代购被举报就那么干的。
你自己看着办
昵称*
E-Mail*
回复内容*
回复 ( 9 )
借用非 übertragbar 的学期票属于 Leistungserschleichung，算是诈骗的一种，除了罚逃票之外还有犯罪行为。而出借者的罪责是 Ausweismissbrauch 或者 Beihilfe zum Betrug，也算犯罪。不过这两者都是 Vergehen（轻罪），一般就是罚款。至于会不会上犯罪记录，看办案警察，以及，如果居然能弄上法庭的话，法官。
警察局通知你去作证，你居然问该不该去……？
这么多年了，借学期票已经成了年经贴。
肯定去啊。
这真是…我以为现在大家都很自觉了，怎么每年还是有这样的事儿。
借票逃票的，
非法转租寝室加价的，
算是留德学生中最让人无语的两个恶劣存在了。
这种情况么就说自己票丢了。借用的那个人说自己捡的，承担全责。还会有人傻呼呼的承认借别人票这种违法行为么…
只要两人口径一致就没有风险，警察总不能不允许你丢票吧
这种versuchter Betrug在德国是strafbar, 借票人也一样，也会收到警局调查. 这种情况，借票的同学也要去警局，这是义务.
收到警局通知(!)排除是诈骗的可能性下，还纠结考虑去不去，多半是题主在患得患失究竟是过去老老实实认罚但求破财消灾没有记录，还是一口咬定自己就是丢了卡然后撇清关系。。。
其实能够理解题主——虽然这么做是不对的，但有时候遇到不自觉的朋友这么要求确实也比较为难，现实中并不能做到那么讲原则。
听说过的例子（惭愧虽然每次被查票的时候感觉都很轻描淡写，外国人看中国人也都长差不多，但这种事情确实经常听说）里面结果有重有轻，但已经到了警局那么就不算轻了。其实我觉得能用钱解决已经是上上了，院里有位教授的儿子发生此事的时候还未成年但仍然留下记录并因此影响了第二次去德国的签证。而且客观来说，金钱处罚你也更方便和直接借卡的人分担责任，留下个人记录的话你就只能自己哭了。
非常不建议咬定自己丢卡之类不承认的——首先你没有在学校StudWerk之类机构挂失的记录作为旁证，其次现在德国警察和铁路很精明的，这种事又是两个中国人他们一看基本是会产生预判。
尽量去诚恳些老实点地该罚款就罚款吧。
（其实真的挺好奇的，每次查票都看的很不仔细啊究竟是怎么被抓到的。。。）
如果 你同学有点良心 说是自己捡的，你就没事 ┑(￣Д ￣)┍。
不管怎样 伪证罪 远远比 借别人 一百多的 学期票 严重，自己思量吧
被借的学生也会受到处罚
1.老老实实去交罚款没啥事
2.直接逃回国永不再回欧盟，也没事，有人代购被举报就那么干的。
你自己看着办