如何翻译和理解 a non 举报 理由 举报 取消 在公共卫生监测的教科书里,对公共卫生监测是怎样一种产品进行了解释说明。公卫监测被定义为non-rival 和 excludable 的产品。non-rival 可以理解为非排他性,即一人的使用(消费)并不影响其他人,如电台。但是应如何翻译和理解 excludable 呢? 2017年6月29日 1 条回复 1225 次浏览 公共卫生,市场,监测,英语
回复 ( 1 )
excludable是排他性的意思,也就是说,这个东西收不收钱,收钱即exclusive,而nonrival则指的是这个东西我有了不影响别人的拥有,大家都可以有它